بيع الجمل يا علي sell the camel, Ali : Samira Twfiq- The Gypsy from Jordan

قلبي افطر نصين
My heart was broken into two halves
هون وهون
here and here
وشلون يا ويلي اداري
and oh dear how can i  hide it?
 شلون؟
how?

لون الفرح يا ناس
The color of happiness , Oh people,
مادري بيه
I dont know it,
ولونك يا غربة
and your colors, daispora,
الف لون ولون
are one and a thousand colors

بيع الجمل يا علي
sell the camel, Ali
واشتري مهر الي
and buy my dowry
كرمي لوح واستوى
my vine is swaying and has ripened
والعنب طاب وحلي
and the grapes are good and sweet
بيع
sell
بيع
sell
بيع
sell
بيع
sell
بيع  الجمل يا علي
sell the camel, Ali

يا علي بيع الجمال
Ali, sell the camels
قبل مايضيع الجمال
before the beauty is lost
واهدي بويا ذهب ومال
and gift my father gold and money
واشتريني يا علي
and buy me , Ali

ياعلي بويا طميع
Oh, Ali, My dad is gready,
شو عندك يا حبيبي بيع
whatever you have my beloved, sell it,
لو تتأخر انا رح ضيع
if you are late I will be lost
لا تضيعني يا علي
dont lose me , Oh Ali ..


انا وانت بيكفينا
me and you will be satisfied
بيت زغير يدفينا
with a small home that warms us
ويطعمينا ويسقينا
and God of the heavens
رب السما يا علي
will feed us and provide for us

Jordanian Folklore - Oh my stubborn dad :) يا عنيد يا يابا

 They went down to the garden نزلن على البستان
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
and they died their hair with henna وحنن شعرهن
 

All girls are stars كل البنات نجوم
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
  and mom , she is their moon!  يمه وهية قمرهن

 (she is ) My eye and the water of my eye  عيني ومي عيني
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
She 's worth my family and all my relatives تسوى هلي وكل القرابا
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا


I will sit alone in the end of the night لاقعد بتالي الليل
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
And I swear I'll remember my lover والله واذكر وليفي

 And using the excuse that I had a bad dream وبحجة الحلمان
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
Oh mom , I can cry as much as I want to يمه لابكي عكيفي

 (she is ) My eye and the water of my eye  عيني ومي عيني
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا
She 's worth my family and all my relatives تسوى هلي وكل القرابا
 Oh my stubborn dad  يا عنيد يا يابا

An old man from the land of Miknas شويخ من ارض مكناس - خالد الشيخ

What do I owe my friend  ايش عليا يا صاحب
   to all creatures? من جميع الخلايق

   Do good and you'll be saved... افعل الخير تنجو
  And follow people of the truth... واتبع اهل الحقايق

 Dont say my son a word... لاتقل يا بني كلمة
Unless you are being honest... الا ان كنت صادق
 Take my words and in a paper... خذ كلامي في قرطاس
 write them as a treasure from me... واكتبه حرز عني
 what do I owe people... ويش عليا انا من الناس
and what do people owe me... ويش على الناس مني

a little old man from the land of Miknas شويخ من ارض مكناس
in the middle of the markets sings وسط الاسواق يغني
I dont owe people anything  ايش عليا انا من الناس
 and they owe me nothing at all    وايش على الناس مني

For you to be you and for me to be me

Allow me to feel my pain
Allow me to connect with it
don't dismiss me
give me room to breathe
I need to let it all out
it is poisoning my system
the years of oppression and neglect are getting to me
I need a safe place
give me your unconditional love so that I can give you mine
feel my pain so that I can feel yours
my pain is a big part of who i am
I dont want to feel embarrassed of my pain
I am allowed to feel it !

You say : move on, move on...
how can I?
I will I know - one day maybe, when I am safe
when i am heard

Marginalized - do you know how painful that is ?
feer hurts!
Exposed...
I want to be exposed to you
with all my pain and brilliance
my genuis and depression

I dont want to be embarrassed because of my oppression
"it is not an issue" , you say. My life is way better that many others -
But you know, it is MINE, my pain is mine- I am the one who feels it.
My pain needs love
be gentle with my pain
my darkness needs the light of understanding
solidarity

Dont dismiss me
can you accept me the way i am? with my beauty and baggage?
do you see my beauty at all?
I tell the ocean about my pain - the trees hear me

God hears me
I crave the unity of the soul , a community of the heart
communion with God through you and him and her
help me drop my defenses
help me get rid of my identities - I want to be whole when with you
how can i if i am not whole within myself?

help me break free from the grinding wheel - acknowledge my courage - my struggle
embrace my schizophrenia
my madness is part of me
my madness IS me

take me as a whole
Allow me to be me so that I can cease to be me
What I feel is real even if it doesnt make sense to you
Do you know how it feels to be jailed? stripped of your freedom?
do you know how it feels to be a woman? an arab? a palestinian? an artist?
do you want to know? do you care to know?
Does anyone care to know?

Why would they, depressing lamentation ...
minority colonialism feminism ...
identity stuff boring depressing activist blabla..
why would you care ? you were born up there
on the top of the hill

but if you want to be you
i need to be me
there is no you without a me
and only when you stop being you
is when I become me
and only then
is when I stop being me
only then
you can be you
and i can be me
do you see ?
what I'm trying to say ?
Yes or Nay?
Hey?
Hello
Knock knock..
anyone there
or just an empty headskin

let's both seize to be
you and me
and only be
a one:
'We'

What's on my twitter mind

TweetCloud for lubzi

10 amazing arab arabic arabs awesome bad  believe best better big blog canada canadian cat change checkchildren  come cool cows day did didnt different does doesnt doing east end energy feel ff follow food freefriend friends funny gaza god going good google great happy hate havent heart help hey home hopehuman interesting isnt israel israeli israelis jewish jews know land life live lol long look love   makemakes man maybe men mind  music need new news nice night old ones ow palestinian palestinians  peace people  power ppl racism racist real really religion right rights  rt say says  story   support sure tell thank thanks  thing things think  time today true try tweets twitter use using  video want war waterway welcome white woman women wonder work world wow www yeah year years

My top five words: rt, people, love, know, think.

I've had 259 twooshes?
What's a twoosh? Why it's a 140-character tweet!

HashCloud for lubzi 

#### #090909 #39 #8217 #affirmation #altnews #apartheid #arabiccomedy #arabichumor #biotech#buddhism #canada #cat #cats #chakras #change #childabuse #children #comedy#creativity #cute #cutenessbreak #democracy #dharma #dream #earth #egochat #electric#environment #ev #facebook #falafelisarabic #fb #ff #follow #followfriday#followfridays #freedom #fuckfox #fun #funny #funsat #g20 #gayrights #gaza #god#godhateshate #gop #gratitude #green #haiku #hfmc #hivemind #homophobia #honduras#hope #humor #inspiration #iranelection #iraq #israel #jerusalem #jobangels #jokes#kitty #loa #lol #miaow #muslimunity #newspapers #obama #occupation #p2 #palestine#peace #pets #photography #quote #quotes #racism #reuse #shame #skqot#spammer #spamsme #tcot #tech #topprog #tribalmind #twibbon #twitter #twitterforfood #us#visualizations #web3 #weeklymusiccelebration #women #women2follow #wtf #zionism

My top five hashtags: #followfriday, #israel, #gaza, #racism, #lol.

My first flash animation :) !