GeekyArtistArabWoman - Lubzi

The juice of my heart

I call myself Lubzi. I am from Palestine. I live there too
I am a blend of cultures, a salad of sounds, colors & words. I like to create. I love learning. I aspire to inspire. I seek freedom, harmony, peace and justice. I like to be a bridge between hearts and minds, between people from different cultures and backgrounds.
Here you'll find my theatre sound designs, audio art pieces, some of my writings and sketches & all kinds of crazy mixes and audio experiments that I do.

Tuesday, December 31, 2013

حب

كل حجر بيعرفني

كل حجر بيقولي اهلًا 

كل شجرة بتقوللي بحبك

الارض كائن حي

بيحزن وبيفرح

وبيحب

وهاي الارض

مليانة حب 

من قديم الزمان

مليانة حنان

من آلاف السنين

هاي ارضك  

فلسطين 

Friday, December 27, 2013

خيارات

الانسان وليد بيئته. لما نولد ما بنختار مكان ميلادنا ولا اسمنا ولا برجنا ولا الدين اللي المجتمع قرر سلفا نعتنقه. قرر سلفا تتبعه وتقتنع انه الحقيقة المطلقة.
لكن لما نبلش نكبر وننضج ويزيد الوعي والتفكير تبعنا ونملك قرارنا العقلي بنبلش نتفحص معتقدات اللي ربونا: اهلنا وجيراننا واللي بيحكيه التلفزيون وعادات وتقاليد المجتمع اللي ما اخترناه  لكن هو اختارنا. 
بنكتشف انه كتير أشياء مش مزبوطة وان كتير من الأشياء اللي اتعلمناها مش صح.
بنكتشف انه ما في غولة ولا بعبع، والبساط السحري ما بيطير ولا عمرو طار.
 وان مش كل شي اتعلمناه صح. بنقرر ايش منطقي وايش مش منطقي. ايش إنساني وايش مش إنساني. بنكوّن آراء وقناعات جديدة مختلفة عن اللي تربينا عليه. لكن اذا ما نضجنا عقليا او ما تجرأنا نفكر بسبب الخوف والإرهاب الفكري رح نطلع نسخة من اللي قبلنا ونحاول نطلّع أولادنا نسخة طبق الأصل منا. في هاي الحالة ما بيتطور المجتمع. بيظهر مجموعات متشددة جداً في فرض المعتقدات القديمة وعدم قبول التغيير. بيصير في صراع يشد لَورا. صراع ممكن يدمر المجتمع.  


The present is a present

the past has passed
اللي فات مات
الماضي وهم
كأنه ما كان
ولا حصل




الحب ما بيموت love doesn't die

الحب ما بيموت
ما بصدق
الحب الصادق بيموت 
بيتراكم عليه زفته وخرى
ووجع قلب
وجروح 
بس يموت؟ مستحيل
اذا مات يعني ما كان موجود
الحب هو كل شي
كيف ممكن كل شي يموت
مستحيل
الحب هو اللي بيعطي معنى للحياة
وطعم
مستحيل يتبخر في الهوا
متل الكذب
متل الوهم
يصبح عدم 
But we are now total strangers
We are not friends , never in touch 
I look your name up online out of curiosity. 
You seem happy, healthy and successful
You have your own safe comfortable world
which I'm not part of
In which I never stepped
Of which I know nothing
And I'm a total stranger to you
You seem to have love and luck too
I wonder if I ever occur to you
Maybe when you listen to music I played once with you
Maybe when you hear a song you shared with me 
I'm happy you're doing well
I still don't understand
How can this happen?
I don't think it's right
How does love die like that?
Was it really love?
Because if it was it wouldn't have died.